AF-V - 40864.
� ' / / \
�.STATE OF MINNESOTA ) _ APPEA__ COMMI88ION PROCEEDINGS
CuUNTY OF ANORA
CITY OF FRIDLEY
)
)
In the Matter of: a variance, VAR 4�93-30
�Q�.�����
owner: Jay Klaphake
VARIANCE
The above.entitled matter came before the Appeals Commission of the City of
Fridley and was heard on the 9th day of November , 19 93 , on
a petition for a variance pursuant to the City of Fridley's Zoning Ordinance,
for the following described property:
To increase the height of a fence in the front yard from 4 feet to 6 feet to allow the
construction of a fence in the front yard on Lot 8, Revised Auditor's Subdivision
No. 23, the same being 6664 East River Road N.E.
IT IS ORDERED that a variance be granted as upon the following conditions or
reasons:
Approval with no stipulations. See Appeals Commission minutes of November 9, 1993.
STATE OF MINNESOTA )
COUNTY OF ANOKA
CITY OF FRIDLEY
)
�
0
OFFICE OF THE CITY CLERK
I, William A. Champa, City Clerk for the City of Fridley, with and in for
said City of Fridley, do hereby certify that I have compared the foregoing
copy and Order granting a variance with the original record thereof preserved
in my office, and have found the same to be a correct and true transcript of
•the whole thereof.
IN TESTIMONY WHEREOF, I have hereunto subscribed my hand at the City of
Fridley, Minnesota, in the County of Anoka on the 23R0 day of
- -�� � , 19 9 .
DRAFTED BY:
City of Fridley
6431 University Avenue N.E.
Fridley, MN 55432 . __ `:, '' � �'�
�l.a.�- = � t1N ��F ��'
William A. Champa, Cit ' Cle��� • �,.� �:�,; �, g�
: .
-Q�r.�w`�•s• � r • w ;,a: �.� �- , . .
A r _ .. 1��SEA.,�,). .;
- ��, �' . .
` f � � � � ' ' `�;<�
Variances are valid for a period of one year following approval ,and sI}�'1,�.•b� _-� J
considered void if not used within that period. °"���' �°i ^� � i� ��. '' _�� =
"�.ii�.;.N'' ..
� � �
� � � � ,
� ��
� ^
� �-�`�,
��
`\,
V ^ � ^
C t`�
�
� �
-��--
" V �
1 r
�
�/'�^
1
�
�` 0�°,°,��
�� 1 0 —
� �G� m S �
� �
� � S' 0 �1
� � � � � � �
�
0 � �
p � d
� m �
0 0
�D w � y
x Q ~ � �
3 b
G A L "'3 w c�
� °� �►o m Q 9
� 7 Q � � �
__ � o
� �
s
�L � � 1 '_ T 9
� � �
N n m N S9
� � � �
�
., y y_)?'-? Futi.�.'� .1
s�,������ _ �
� � � � � � _
pt S � 9� �
�� �3.� � �.
8, � 8
I
�
�
�
�
�
� �
�
,'`� ,�"i
�
_
CITYOF
F[�IDLEY
FRIDLEY MUNICIPAL CENTER • 6431 UNIVERSITY AVE. N.E. FR[DLEY, MN SS�132 •(612) 571-3450 • FAX (612) 571-1287
APPEALS COMMISSION
ACTION TAKEN I�TOTICE
November 12, 1993
Jay Klaphake
6664 East River Road
Fridley, MN 55432
Dear Mr. Klaphake:
qn November 9, 1993, the �'ridley Appeals Commission officially
approved your request for a variance, VAR #93-3.0, to increase the
height of a fence in the front yard from 4 feet to 6 feet to allow
the construction of a fence in the front yard on Lot 8, Revised
Subdivision No. 23, the same being �� ����
Please review and sign the Action Taken Letter below and submit one
copy to the Planning Department by November 24, 1993.
You have one year from the date of the Appeals Cammission action
to initiate construction. If you cannot b�gin construction in
time, you must submit a letter requesting an extension at least
three (3) weeks prior to the exgiration date.
If you have any questions regarding the above action or the need
for an extension, please call the Planning Department at 57Z-3450.
Sincerely,
���G�(0 ��t't�l �--
�
Mi ele McPherson
Fianning Assistant
MM:ls
I
Cor�cur with action taken
I
�' �
�:
�
�
CITYOF
FRIDLEY �
COMMISSION APPLICATIC�N REVIEW
FILE NUMBER pILE DATE M�E�TP1 G DATE FILE DESCRIPTION �#93-30
57 10-21-93 ' 11-9-93- - 6664 Fast River Road - fenoe var
C4MPLETE REVIEW CHECKLIST AND RETURN TO PLANNING DEPT.
i �
. �
-' =
CHELE M.
In . 7,d� a �
�- �, ,
�
, ,�,
COMMENTS
7� � ��-
�SCOTT E. �� ��cp ��� � ��. �� c ,�.-� ��r.� � o ��, �.
-� /��3 � o..., � �
� '9��^°��'� - -
JOHN F. �... �� �� � � � �� �,y` ��C
� �� ��� �� ��
a� �� �� r� -� s�,�c�� ��";
� �- 1 .
a Tonn �..
nn.
0
LEON M. l� v
�161V� S.
� DICK L.
��,�r- 5e� o�. ?��'� �CP � (�� -� ►u�.��-�
� � � .��� �� �Cf=�� ��
�' �
��� L��
/"�
�
APPEALS COMMI88ION MEETIN(�. NOVEMBTsR 9. 1993 PAGE 7
with a two year stipu ation as stated in the previous request and
with this request. She is also concerned about setting a precedent
if they recommend appro al of this request.
Dr. Vos stated the petitioner did mention the size of the St.
Philip's property. Also entioned by staff is the location, but
there are other churches ocated in similar positions. Some of
those do have signs larger than 32 square feet--one on University
Avenue that is 56 square f et and one in a residential area that
is 56 square feet. He a so has a difficult time seeing the
difference between this re est and the previous temporary sign
request. It is essentially he same request, only asking now to
call it a permanent, tempora sign, rather than a temporary,
temporary sign. He realized it will take some time for the
Church's council to work throu h what they want to do as far as
signage, but there seems to be ore options than having two signs
for two years. He stafed he wou d vote to recommend denial.
MOTION by Mr. Kuechle, seconded b Ms. Smith, to recommend to the
City Council denial of variance request, VAR #93-29, by St.
Philip's Lutheran Church, per Sect on 214.05.06.A of the Fridley
Sign Code, to increase the size of n institutional sign from 32
square feet to 70 square feet to all �r the existence of two signs
on the property on Outlots 1 and 2, B1 ck 2, Moore Lake Highlands,
4th Addition, generally located at 61 Highway 65 N.E.
IIPON A�VOICE VOTE, ALL VOTING AYE, CHAIRI�ERSON SAVAGE DECLARED THE
MOTION CARRIED DNANIMOIISLY. \
Ms. McPherson stated there is a possibi ity of this item being
scheduled on December 1, 1993, at the Trut and Taxation meeting.
She stated she will confirm this with the C ty Manager. The other
Council date is December 13.
Ms. Prasek stated December 1, 1993, would be �referable.
3. CONSIDERATION OF VARIANCE RE4UEST, VAR #93-30, BY JAY
KLAPHAKE• �
Per Section 205.04.06.A.(7) of the Fridley Zoning Code „ to
increase the height of a fence in the front yard from 4 feet
to 6 feet to allow the construction of a fence in�the front
yard on Lot 8, Revised Auditor's Subdivision No. 23, the same
being 6664 East River Road -
MOTION by Mr. Ruechle, seconded by Ms. Beaulieu, to waive the
reading of the public hearing notice and open the public hearing.
IIPON A VOICE VOTE, ALL VOTINt3 AYE, CHAIRPERSON SAPAaE DECLARED THE
MOTION CARRIED IINANIMOIISLY.
Ms. McPherson stated the property is located on the west side of
East River Road. The Banfill Locke Center for the Arts is located
directly to the north. The property is zoned R-1', Single Family
�.
�
APPEALB COMMISSION MEETING, NOVEMBER 9, 1993 PAGE 8
Dwelling, as are the properties to the south and to the east across
East River Road. The property to the north is zoned Public.
Ms. McPherson stated the petitioner is proposing to construct a
wood panel fence in the front yard adjacent to the right-of-way to
provide a screening and sound barrier from the traffic on East
River Road. There are some trees and vegetation along the south
property line. The fence would not cross the petitioner's
driveway. There is a 4 foot fence which divides the petitioner's
property from the Banfill Locke Center for the Arts. The adjacent
properties do not have fences across the front property lines. The
petitioner has contacted Anoka County to mark where the right-of-
line is so that the fence will not be constructed within the public
right-of-way. The subject property is not a corner lot so there is
no question of encroaching into the "vision safety" zone as defined
by the City Code.
Ms. McPherson stated that if the Commission approves this request,
staff has no conditions of approval. This request is within the
range of similar previously granted variances.
Mr. Jay Klaphake stated that when East River Road was widened, the
County took a large chunk out of his front yard. He stated his
house is located closer to the right-of-way than the other houses
in the area. In addition, the split in the median is located right
in front of his house, so people use it as a convenient turn-
around. In addition to the heavy noise, there are a lot of
vehicles turning around and lights shining into his house.
Mr. Klaphake stated that as the Code is written, this section of
the code addressing fences only applies to front yards which are
defined as the narrow portion of the yard facing the street. In
addition to the three variances for fences approved along East
River Road, there are qtxite a few more 6-7 foot fences along East
River Road that happen to be on properties that face a side street.
He stated the City might want to consider changing or modifying the
Code so that it allows people who live on four lane roadways and
busy streets to put up fences higher than four feet.
Ms. Savage asked Mr. Klaphake why he could not live with a four
foot fence.
Mr. Klaphake stated that putting up a four foot fence is not worth
the effort. There would still be�a lot of noise, and the four foot
fence would probably not be effective to shield the headlights that
shine into his house.
MOTION by Ms. Smith, seconded by Ms. Beaulieu, to close the public
hearing.
IIPON A VOICE.VOTE� ALL VOTING AYE, CHAIRPERSON SAVAGE DECLARED THE
MOTION CARRIED AND THE PIIBLIC HEARING CLOSED AT 8:15 P.M.
/'�.
,�
APPEALS COMMIBSION MEETING, NOVEMHER 9. 1993 PAGE 9
Mr. Ruechle stated he could see the hardship in this case being
strong enough that he would vote for approval of the variance. He
stated they should do anything they can do to help the homeowners
who live along East River Road or any street that has this kind of
volume of traffic 24 hours a day.
Ms. Smith stated she agreed. Her first concern was if the fence
would get in the way of any line of sight, but that appears to not
be a concern. She stated she can see the hardship, and she would
vote to approve the variance.
Ms. Savage stated she agreed there is a hardship in this situation.
The petitioner's property is somewhat unique because the house is
very close to the street. However, she is concerned that the
Commission could get a lot more variance requests for 6 foot fences
in this general area�. She would ask that the City Council look at
whether they should be amending the Code requirements for
properties such as this one along East River Road.
Ms. Beaulieu stated she agreed, although she would agree to 6 foot
fences for residences all along East River Road, University Avenue,
and Central Avenue. There is definitely a hardship in living next
to a roadway with such a high traffic volume.
Dr. Vos stated he agreed with the other Commissioners.
MOTION by Ms. Smith, seconded by Mr. Kuechle, to approve the
variance request, VAR #93-30, by Jay Klaphake, per Section
205.04.06.A.(7) of the Fridley Zoning Code „ to increase the height
of a fence in the front yard from 4 feet to 6 feet to allow the
construction of a fence in the front yard on Lot 8, Revised
Auditor's Subdivision No. 23, the same being 6664 East River Road.
IIPON A VOICE VOTE, ALL VOTING AYE, CHAIRPERSON SAPAGE DECLARED THE
MOTION CARRILD QNANIMOIISLY.
4.
CONSTANCE ERICRSON:
Per Section 205.07.03.D.(1) of
reduce the front yard setback =
the construction of an additi
Manor 4th Addition, the same b
MOTION by Dr. Vos, seconded by Ms.
the public hearing notice and open
5'1, vtut �yJ—.�.i, az i,vrv�La, ruva.
the Fridley Zoning Code, to
om 35 feet to 30 feet to allow
n on Lot 35, Block 3, Melody
ing 7636 Tempo Terrace N.E.
IIPON A VOICE VOTE, ALL VOTING AYE, CH19
MOTION CARRIED AND THE PIIBLIC HEARING
th, to waive the reading of
,public hearing.
Ms. McPherson stated the property is 1
Unity Hospital on Tempo Terrace. The pro
Family Dwelling, as are all surrounding
iON SAVAGE DECLARED THE
AT 8:20 P.M.
ted south and east of
ty is zoned R-1, Single
rcels.
REQUEST
Permit Number
' Applicant
Proposed
Request
Location
SITE DATA
Size
Density
Present Zoning
Present Land Use(s)
Adjacent '
Zoning
Adjacent Land Use(s)
Utilities
Park Dedication
Watershed District
ANALYSIS
Financiai Impiications
Conformance to the
Comprehensive Plan
Compatibility with Adjacent
Zoning and Uses
Environmerrtal
Considerations
RECOI��VVICNDATION
Staff
Appeals Commission
Planning Commission
Author �:ls
��\
STAFF REPORT
Community Development Department
Appeals Commission Date No�embe r 9, 19 9 3
Planning Commission Date
� Gity Council Date
VAR #93-30
Jay Klaphake
To increase the height of a fence in the front yard
from 4 feet to 6 feet
6664 East River Road
R-1, Single Family Dwelling
Single family
R-1, Single Family Dwelling, on all sides
Single family on all sides
Six Cities Watershed District
.�
�
Staff Report
VAR #93-30, 6664 East River Road, Jay Klaphake
Page 1
A. STATED HARDSHIP:
�
"Hea�i " traffic! Noise and privacy (wish to put up 6 foot
fence."
B. ADMINISTRATIVE STAFF REVIEW:
Request
The petitioners request that a variance be granted to increase
the height of a fence located in the front yard from 4 feet
to 6 feet. The request is for Lot 8, Revised Auditor's
Subdivision No. 23, the same being 6664 East River Road.
Site
Located on the property is a single family dwelling unit with
a detached two-car garage. The property is zoned R-1, Single
Family Dwelling. The properties to the north and south are
also zoned R-1, Single Family Dwelling. The Mississippi River
is located to the west of the subject parcel.
Analysis
8ection 205.04.06.A.(7) of the Fridley City Code requires that
a fence, wall, or any natural hedge or closely planted
vegetation that forms a barrier shall not exceed four (4) feet
in height within the limits of the front yard in all
residential districts.
Public purpose served by this requirement is to prevent tall
fences in order to maintain the attractability of a
residential area.
The petitioners propose to construct a 6 foot high wood panel
privacy fence for a sound barrier from traffic on East River
Road. The fence will be located in the front yard adjacent
to the right-of-way. The fence, as proposed, does not cross
the driveway.
The adjacent properties do not have fences. A 4 foot high
chain link fence separates the subject property from the
Banfill Center for the Arts.
The petitioner contacted Anoka County to verify that he would
not construct the fence within the public right-of-way. The
subject parcel is not a corner lot; therefore, there is no
impact to the vision safety zone.
If the variance is granted by the Appeals Commission, it is
within the range of similar previously granted variances.
�
i�
N �/2 SE�. /.5', T. .�0, R. 24
C/TY OF Ff�/DLEY
• �-_
� r� 9 ���
, ,
\ _,. ,
�
•s ,..E- b �;�
d�.om/.va/�
� i
r '
�� ;
�� � �
( \� �
� ,
�
-F==�= : �
� � •
�
I;
�
�
GE
�
.�a.
izst
N
Q
C
�. 1
�/.
I n �' �
�I
r� ■
R`F--
� �'��'
14 �� .��..�.: .�...
s v �ru w.. !��
1
LOCATION MAP
�
� . J
/'�
�
�
�� '��� �,'j.. �!' �!..�� .
, ! / � � ;.
,
, . , , �i
� � �,� f
� 'u
��
� _ �.� �, °.�•
' • � w
�� ��r
� r'` V� -- �-}
. �— � _ ���
� �'� .�----r�� ~ � ;.
-� _ _ � ,�
r
�� i�
I -- � t: •.
� 1 ��:"i
�, ► �. `�.
�: � ��.
. . � ��
�
i
��
o �-� �
i�
d
�
�
Q
�
..I.J
J
�
�
IJ
s�
��
�
?
Z
0
�
>
0
�
�
v !
�
��
O
J
a
.
� � � • ,
. ' r' �� f; � , �
_-, . ! s. " ; ; � / �.
i -' .
�,�-- I ; I ,>/'� ' ' ; �,�
:1� '� �� `���'• / .'Itr"' �
`i � � �' ��f/�l, � `�
'% ;��� �. i %' ar f/ , r
i � c�,' ! c`
/ , ;
�� lC.;���
� J � �
/ � t'.l i / a'�;
l � k � f ��
� � '7r /
/ '�� '�-
, � ,' - �;
. i , M �
i
���
.� ,
, �.
.� �.�
� �� �
_�
o�
o��
�
i
i
�i �
�� � �
r�
�'
1 `� _ .
� �1
� q �n
� Qv�i
� ���
��
-r � :
o� .
o� �
+- �: � � «'
•� �
�
n
�
_�
r�-� _
t�,
, _-�
�
i kf � � �
U Q ,
, �
, r�
� � �
I � �
! ' !
��
� N
`y )
t'c �
a
_ �
� '
�
r �j
1 � 0
r r-
� ~
� ' ��� � .
i' � � \ 't{
� ���
��q �
��
��� � �
��
�����
�
.--� .
_, ��
�
i �.�.. N � —�
�
�I ti
1 �
`• �
;j'� �`�'
1l�
�
F—
U
J
�
'��'
Y
O
J
SITE PLAN
. .
�
�--T�' n� ; c.�, t� � �.�� ,z � � Pr � `_'�
crrY a� FRiu�EY
C�431 LTNIVERS['1'Y AVENUE N.�.
FRiI)LEY MN 55432
���
�
;'1
�
(612)571-�aSU CUMMLINITY DEVEL4PMENT L)L:YARTMENT
�i'�.T�IAI�ICE A��LICATI�N FC.�RN�
PRORERTY �iN�dRMATI(7►N - sitc plari requii'CC� fd1' S4lt)II11tt.Ai; see �t.ta���ed
Aiiiiress: � 6 ��,�, x��z � t�' - . .
Pre�periy Identific��dor� Numbcr. {pII�_ , . _
Lc�a1 dc,ceri�ti<�n_ � . .
Lot Blcx:k TracUAddition
Cu�r�nt zoning: SquarL fooi:;gclac;re:��e
H� R fZA�F�iG � ��s� ru y
Reason for vaiiance anci h<uciship: �._ (
C�►, zs+i --r�, p�rr � p ��-r .� nt eE` Secta� • cx�'C'ity �cte: � . . •-
H�ve you operatcci a busin�ss irt a city which retluired a businGSS iic;ense?
Ycs N� _� , If yes, which city? . .
Yf yes, wh�it ty�e c�f business?
Was that lsccnsc cver cienied ar revoked? Yes _. � No
�..�... ..r.�..,,�.�.......,�.N.._.�.�..�^...�..,..,�.�.�._._._..�,.�.,..'.�.�..r..,.,-_�..�..d.
F,F ' � TT (as it appears ot� t�le }�ropei-ty titic}
(Coni�•act Piirchascis: Fe�e Own�rs must sign this forn� �ri�r ta proccs5in�}
NAME_ .._.� A.`f ��--A� P+�A��: � iMx y v k x �q�v �?
AL�DRL;SS � 6 � �T c - [�.�� p�. R d . . .. _ ?%�� – �'10i�
.� DAYTI M L!'i IC�NF. Z q�� t 13 '�i
.�%
S[C NATtJ
��.�...�. -� . a�1'L lc�- ���-�3
FFTITI()NFR I�iF`(JRIVIATI��
I`JtiMF. _ �---� �A' `'� _ ��- A �P i� A-k-�~ , .
a►nnR�ss 6 �� 4 � . ' t�:�-� ,� �. a . . . .
� , _ DAY'1'liV[EF'HUN[:_���'I�'�7
SiC 1�IATCiRF. ,�.�.� DATE . �a' � � � t.+�' —
,w�.........r..,n..w..�..•�. 1. ..t r-�v�rr �w+n-e.-�+..��--a�w.-i��r:rw�wn+N.....-..,����r.��..•,...•,-..rr�-+...�..e....-+�+n..�..+tir-riw,-
F�.e: �1 tKl.Cl(� _ $ C�.(if) _� ft�r reSiclenli�l propcirtic.s
Permi� VAR #_�° �� Receipt # 3� 1� ,
A�.�}�lic:�tion rcrcivc.cl by: _ _ .. . --
SchCduiei� �1p�>e��is C;omttiission ct��tc: l� � 13 •
Schcdulcd City Cocmcif cixte: __. . _ . _ . -
� l�
PIIBLIC HEARING
BEFORE THE
APPEALB COl�lI88ION
Notice is hereby given that the Appeals Commission of the City of
Fridley will conduct a Public Hearing at the Fridley Municipal
Center at 6431 University Avenue N.E. on Tuesday, November 9, 1993,
at 7:30 p.m. for the purpose of:
Consideration of variance request, VAR #93-30,
by Jay Klaphake:
Per Section 205.04.06.A.(7) of the Fridley
Zoning Code, to increase the height of a fence
in the front yard from 4 feet to 6 feet to
allow the construction of a fence in the front
yard on Lot 8, Revised Auditor's Subdivision
No. 23, the same being 6664 East River Road,
Fridley, Minnesota, 55432.
Any and all persons desiring to be heard shall be given the
opportunity at the above stated time and place.
DIANE SAVAGE
CHAIRPERSON
APPEALS COMMISSION
Any questions related to this item may be referred to the Fridley
Community Development Department, 571-3450.
Hearing impaired persons planning to attend who need an interpreter
or other persons with disabilities who require auxiliary aids
should contact Roberta Collins at 572-3500 no later than November
2. �
VAR #93-30 ,�ILING LIST �iled 10/29/93
6664 East River Road �
Jay Klaphake
6664 East River Road
Fridley, NIIJ 55432
Donald Russell
6631 East River Road
Fridley, MN 55432
Eldon Nelson
6660 Hickory Street
Fridley, MN 55432
Banfill Locke House
6666 East River Road
Fridley, MN 55432
Ralf Peterson
6652 East River Road
Fridley, NIl�T 55432
City Manager
City Council
Eugene Anderson
6661 East River Road
Fridley, MN 55432
Charles Sparks
6601 East River Road
Fridley, NIlJ 55342
David Schultz
6640 Hickory
Fridley, I+Il�T
Omer Olson
98 Rice Creek Way
Fridley, I�T 55432
Richard Silverstein
6675 East River Road
Fridley, MN 55432
Richard Gates
Street 6668 East River Road
55432 Fridley, MN 55432
Tycon Companies
321 University Ave. S.E.
Minneapolis, 1�IIJ 55414
Resident
6654 East River Road
Fridley, NII�T 55432
Dave Torkildson
Anoka County Parks Dept.
550 Bunker Lake Blvd.
Anoka, MN 55304
Diane Savage
567 Rice Creek Terrace
Fridley, NIl�T 55432
, ti `,.,s,. oJ„ • I US /MH J�1 .7LV i.a.
ti �1 � � -- ti � � o .I 3 aSv
a3 � ��`�,v,q .� � A'�;i" $ 4 � � � � ,�;�e�E �: �� 4 � ��� �� s o� �
� � �� � ; ��.I ro. �
l � �
�ilos/ - , is h� � ti � � � . i �1� ' ` � ` �.�a° �h `�1� . _
� � � 0 j' . q� o i � i di - s s ��i.ue /
� ��� i L " � • �/ , �( �f .f/.'��
. - --�' s .v i�ys� �� '� �� �'� } `� v�l Poso) � � /l06 !L< 'N �
p e '� Qf1 p�• • �'i � Ie� �. . 1
II � ✓° i is9Y 6s�9 '� � lOp � � ,� � �� V v � �� b^ � ` �• / V�O�� ( '6• l .
� ✓o
: � � � .fc , �sz°g• • Gv,�., . u . h.. / /
� "' p� ' 3 Jt "aa 6s . vr Nlf.� s,r p�- � o ) \
d5.it ly� ''� a. : r : �ti4 . � 1�, �✓ , � �� a�
- s�* le� 'g �: ;�; � •,� � u°1 0 l �ti a , y epA N,= C, � � p� �
° aC ; �
� ��% , M pc t � �GJ,;: � `Q �'�: ., : e,,�. NK�oaE �I ' a�� • 8 �
i I � � �� � .; � i' ` � +�I 5,�5 -Y, � . ' $ O,Z � � \� I .
ti • ,' !! ��(�/'� •�i� � Sj .�o �
' ! � �s � `: . � ¢ � , �--. ... _
W� � lg I � .l�s� , ..:.v, '�, , ,�: ti
. .....
$ : .. M . ti i.�.-".... . y-.-pif..... :s o �117 tll�
--1{0. ; `iyr )
r• 4'
�1 � % � , � (�.�o`.; fi J � � �� C4) '37�IUO) � - .�afo (� � OL. <for .Stfierer � �
I . � •---i ' ' :•�¢� b�i iyD� 0 � af
� '�g'�TE ---f;oo�- .
! _,�1. � (�e .�.,e�Fi (/) So�'es, � q � I
'. � � W�ic�l �
, ... 9 lo �� b b� �e •,
...�'` 12 � � a (�� .. , .
. .. _ , s G� 1
�
: � RIO Y . � ' � ,.W � ���r � t:. .� ... _...
1 � ,� q � s � ��°�� � � ��
� .��, b �1� ti,
'q % '°��s ` l, B ti9. . ys -� � ��� � �Y
; � � `�fiiBBo�oe A�5 �ti� �`' s� t�
I C 9�6d�� `Hti� �. ai �at,�w ;4 \
� N� - _ �.� — _
' MA '��C'y g �a ._ ��` �Pr�• ,s `,br �°' •:l�:p *:M � __—_-.�
i �.r o
V , , � . i--�-'. _ ._ �yi n .
� � � �'��� S .'� �'�.. �`� � � � � ` �
L lg ' \ � :
i o / � _�--- . •,� • i �
��' 1 ��� � I4 �% r I I,� � i� �� _ \� ��—Sf �KIf.4:,NK S bB.Ob .� il�, 7�/
� � _...,� �
� ;� �� ; ,� �� �o �.: • n
�� � 13 �0 10 � = � - � . � . " g � �7 �� (��)
�, 1 , r� � �.� � � � D�� i7 te h w (��
,` / - / � � / / ��� � � ` `�`� ��) !4) �. /,�� z ` �``� 1
, ,f'� > fj __ �', :. ;�, _ �j ,'.�r
t � ` ;� �
' ` ' %" � 4� � 1 1 -- ' --iy� - ' . "B ;` � ., 'jlllf)
1 � . � p - �t � $ - �r�o �- �,,` .s� �� � � - y�
,`, / i �� S?�� � .' - R � C � r.��p,o�"' �--�—��:.+� �^ ri �
� _ - � ��>�O." / n �, \_g � . 4t °15Z� > � �(� � `•'�' ,� Mz� , � _ �I9) 6 9y
ti � `�:• �esb ��6
° 6 ' „ ,�. ,y � � ; � ^;�:,, ro �iq � .m
i' ¢ `� � ���',�x� u,b � � �; �� 401� `
� � � � � K� = pf� ��r� ;b�i� .. p !�,1 1�. )•: � ��2) �6�
� : �, ��0 � � p ��, . � . �i F �.. �
f'S, • �e4�u� SI/6 ', D; �W � V� � � '.•.3 � � '' �� �Zd) �5
.!0/• .. �� 0. .� %
is vo�a ed sfieeis� � �( �� nf ..:� r 4r • n° ��( � � �� �.' � 3y � � �°
�, ��. �r 8 . ,,� � 9 a � . � , 4� _ `, ,, � el ,
Ga✓; e ���d ,". �, ��i>
,\\ \ � . /" , �n) ��'� _ � �b°� — - ._\ ' (l,�i ;� ' � .d�e �.'v
. -�� . � - ;.�,� �, , �` ,, ���_ b y � �
'; ' � c��" t �,� � � ,to� ^ ,�► o � • � �z��
��\ � -� P � y��i� ��QY� � � ' � /f 9 �i � � 1 , �iC `),AelJc i-
-�`�� � e P� � � /� ' _ '�Y.,'g _ * � � b �O� '?��� 5 �
e � � � `,�• � - �� : � � `' -r��•'` '� � e� '
� "� _ _ W� P�Jn. N az `, ' ,� , .�,� � r'',Y !
� •
�
�\ // �a R� • .
� _ � I1` �J►' 'te)q��
\�� a�� / 7B'Z3 BS y, ��. �� � 1 � ' � �37 ctti�.
a a `�5�� ". , � ', s ����s
� , : � c ,1�) . �_ . �
�
�.� _ �� �� �. � �
, , .,
� '1- - 6S�II` �� 1g .. ,� � ��� �,_,�,�,,�� �
S '" J � kE � �9 � V_i� �� ,, �\ ,A
�_-% \/ O• , � a, � ' �
Iy(- .. . . � I
I , . � - � �� � �, ,,� ,�
�' / '��' � ��' 1 � Iy �
� � ' �� s. � �
_� _ ��3) � `a., ��'r"�� ��. , �N
i � �_ - ,, p' � e ��,.�; ,�, .' � , , rµ� ` $ -- L6,�� . `��
,.. , e
` ` � � �3 ' . .Ra�1'.:, y �? , ��,��T ,9'`� ..� � � fl�.
I 1 . �
� I o .,• i .. - �±� - R �0 � s.66 ,' ' � • � : ���nt�
� y�� 'M . ,�°e �u. _ 'A I�'� P(So �ds� � t • S I� � 1p /'J,',)
'\, ) I I� I• �•V� •Ati A ��Pv p9 d � • '` =�'' �n� ` `
� , � � I N �b �, c ��<9j'��' �^..-..' � - ..
` �^+ y� N 3 ��� S�l � , .42od�✓e/
I I ; I � S /4z. 3` �' '� .
i I �, j $ —���' �-- rR — ��2 ����:w�
i ; � ; j :1 : �� �.4�;.s6• -� ' os 6485
� I � � � ' s� 4� s�~ � � 3 � �'
1 ' ~ i . 1 a�=3G $ �eo� l � M�g� a
i �I i i �. _ w I''F ,.•sa' �� �